-
1 common trust fund
Фонд, учрежденный банком или трастовой компанией исключительно для осуществления инвестиций и реинвестиций вложенных в него средств банка или трастовой компании. Фонд действует в качестве попечителя, исполнителя, администратора или опекуна в полном соответствии с требованиями и правилами Совета управляющих Федеральной резервной системы, установленными для коллективных инвестиций трастовых фондов, учрежденных национальными банками, а также в соответствии с законами и правилами (при необходимости) нескольких штатов. -
2 legal common trust fund
"законный" обыкновенный трастовый фондОбыкновенный трастовый фонд, который весь свой капитал инвестирует только в объекты инвестиций, входящие в список разрешенных для трастовых фондов инвестиций, составляемый властями штата, на территории которого действует фонд. Наиболее часто этот термин употребляется в отношении обыкновенных трастовых фондов, действующих в штатах, где существует законодательно или в судебном порядке одобренный перечень инвестиций, разрешенных для доверенных лиц, если условия траста не предусматривают иного.Англо-русский словарь по инвестициям > legal common trust fund